Frozen 2: dziesma ‘Parādi sevi’ gandrīz tika izgriezta no filmas

Daudziem Elsa faniem tas ir vissvarīgākais Saldēti 2 . Ahtohallan, atmiņu upes iekšpusē, kas ir sasalusi ledus ledājā, Arendeles karaliene Elza beidzot saskaras ar patiesību par savu pagātni, savas ģimenes vēsturi un savu dvēseli. Un viņa to visu dara, dziedot spēcinošu himnu. Tomēr pat ar Idina Menzel Visaugstākās no augstākajām notīm dziesma ir atšķirībā no “Let It Go” melanholiskā pieskaņa dēļ par to, ka Elza saskaras ar viņas ģimenes mantojuma spokiem un pieņem viņas pilnīgu identitāti.

Aina ir priekšroka daudziem, salīdzinot ar tiešāku mēģinājumu atgūt filmu “Let It Go” jeb “Nezināmajā”, tostarp acīmredzot arī pati Menzela, kura jau iepriekš deva mājienu, ka vēlētos redzēt Disneja kampaņu “Parādiet sevi” Labākā dziesma Oskaros. Tas neizdevās šādā veidā, bet tad, kā mēs tagad zinām, “Izrādi sevi” dzemdību process nevienam iesaistītajam nebija īpaši viegls. Nezināmajā: iesaldēta izgatavošana 2 , jauna dokumentācijas sērija Disney +, detalizēti to apraksta, ieskaitot to, kā dziesma gandrīz tika izgriezta no filmas.

Tā ir pārsteidzoša atklāsme, it īpaši tāpēc, ka melodijas garīgā izaugsme Elzas raksturā ir tā, uz kuras viņas loka balstās visā garumā Saldēti 2 , un tieši to dziesmu autori Kristena Andersona-Lopesa un Bobijs Lopess bija visvairāk sajūsmināti par risinājumu turpinājumā, kad pie viņiem vērsās režisori Dženifera Lī un Kriss Baks.



'Mēs nekad neesam redzējuši, ka sieviete, kas aug, zina, ka jums ir atbildes,' sacīja Lī šīs nedēļas sākumā virtuālās preses konferences laikā. Viņa runāja par to, kā neviena Disneja princeses filma no bērnības nebija par to, ka varone atklāj patiesu pašrealizāciju, nevis patiesu mīlestību. 'Es jau agri zinu, ka tev, Kristenai, ienāca viena lieta, kur [mēs teicām], ja mēs kādreiz varētu kaut ko tādu darīt Elzas labā, tas nozīmētu tik daudz.'

Andersons-Lopess piekrita, atgādinot: Saldēti 1 mēģināja atvērt patiesās mīlestības objektīvu, lai tajā iekļautu arī ģimenes mīlestību. Lieta, par kuru es biju tik satraukti, kad Džens un Kriss un [producents Pīters Del Večo] ieradās pie mums darīt Saldēti 2 meklēja “vai mēs varētu atvērt objektīvu, lai atrastu savu spēku?” Atrodot šo brīdi, nevienam nevajadzot, it īpaši sievietei, kad viņi zina, Šis , tas ir mans dzīves mērķis. Tas ir tas, kas man jāsaka. ’[Lai arī tas justos kā īsta mīlestība un ieliktu to filmā [bija aizraujoši].”

Tādējādi tas ir nopelns tam, cik atklāti šie paši filmu veidotāji ir dokumentālajā filmā, kad viņu nesaskaņas par filmu “Parādi sevi” tiek atklātas. Stāstījuma loks pirmajām trim epizodēm Nezināmajā būtībā ir turpinājums virtuālo stāstu sanāksmju laikā, izmantojot “Parādiet sevi”, līdz dziesma gandrīz tika noņemta no filmas.

Kad kameras Walt Disney Animation Studios Kalifornijā skata Lee, Buck, Del Vecho un citus filmu veidotājus, kas apspriež problēmas ar dziesmu, kamēr citi dokumentālisti to vēro no Andersona-Lopesa un Lopesa perspektīvas savā Bruklinas dzīvoklī, mēs ieskatāmies vienu dziesmu, kuru Lopezs acīmredzami nevēlējās dzēst no filmas, kā arī stāsta grūtības, kas radās, kad radās domstarpības par to, par ko vispār ir dziesma.

Pēdējā filmā Elza ierodas Ahtohallan un dzied, ka saprot, ka ir mājās, jo balss, ko viņa dzird galvā, ir viņas mātes gars ... es domāju. Līdz šai dienai skatītāju vidū joprojām pastāv zināmas diskusijas par to, vai balss, kas viņu aicina uz Ahtohallanu, patiesībā bija viņas pašas iekšējā balss, jo viņa ir “Meža piektais gars”. Bet varbūt šī ilgstošā neskaidrība fanu vidū ir saistīta ar pēdējiem ražošanas mēnešiem, kad paši filmas veidotāji par to nepiekrita PVO šī balss ir.

'Man jāsaka, ka esmu nedaudz apmulsis,' par dziesmu teica kopražojuma dizainers Maikls Giaimo. Nezināmajā . 'Tas ir tik blīvs. Es meklēju kaut ko lineāru. ”

Tajā pašā stāstā tikšanās laikā producents Del Večo gandrīz zem viņa elpas nočukstēja, pēc viņa domām, ka tas ir muzikāli neveikli, pat ja viņš piemin, ka nevēlas “uzminēt Bobiju”. Visbeidzot, pirms lielā neērtā virtuālā zvana Bruklinai, režisori Lī un Buks visi, bet teica, ka vēlas dziesmu krasi pārrakstīt no nulles.

'Man tas nesummējās,' sacīja Buks. 'Tas emocionāli nesummējas. Es neko nejūtu. Un tad es ieslēdzu ‘Let It Go’ un esmu kā ‘es to jūtu, es esmu tajā’. Man tas atkal jāieslēdz un jādodas ‘ugh’. ”

Lī piekrita, domājot, vai: 'Ko darīt, ja šī dziesma ir' Es esmu mājās ', nevis' Parādi sevi? 'Man vienkārši šķiet, ka āķis ir nepareizs ... [un] dziesma ir gandrīz jāmaina, ja maināt āķi.'

Kaut arī dokumentālā filma nepadara precīzi skaidru, kā aina būtu spēlējusies sākotnējā redzējumā, mēs kļūstam par mušu, kas atrodas pie sienas, kad Lī pār Zoom zvanu Lopezam izvirza ideju par Elzas atrašanu ledājā. migla un saprotu, ka esmu mājās. Kamēr Lopezs pieņēma vairāku dziesmu sagriešanu abās Saldēti un Saldēti 2 - dokumentālajā filmā pat tiek rādīts nekad iepriekš nedzirdēts Sterlinga K. Brauna vienas dziesmas audio, kas tika izdzēsts no turpinājuma, - par šo konkrēto priekšlikumu viņi šķita nežēlīgi.

'Problēma ir jebkas, kas ir' Es esmu mājās, es ierodos ', patiešām ir līdzīgs' Let It Go ',' tajā pašā konferences zvanā Lī teica Andersons-Lopess. 'Ja mēs zinām, ka tam jābūt' Es esmu mājās ', mēs rakstīsim' Es esmu mājās '... Bet, ja tā nav, un mēs vienkārši uzrakstām garlaicīgu dziesmu, piemēram,' Es esmu mājās ',' viņa toreiz takas nost.

Pēc zvana Bobijs bija vēl nesaudzīgāks par ideju, ka bezķermeniskā balss sauc Elzu vienkārši par Ahtohallan.

'Es nezinu par visu to piķi, kad viņa tur nokļūst, un viņa ierauga ledāju, un viņa pēkšņi saprot:' Tas nav cilvēks, tas ir ledājs ',' Lopess sacīja savai sievai un dokumentālistiem. '' Tas ir kā dziedošs ledājs! 'Es nedomāju, ka tam būs kāda jēga.'

Šī spriedze pieauga līdz storyboard versijai Saldēti 2 tiek prezentēta citiem Disneja animācijas filmu veidotājiem astoņus mēnešus pirms iznākšanas. Šī ir daļa no katras animācijas filmas procesa, kas pēc tam dod vietu maratona deviņu stundu „stāstu sesijai”, kurā pārējie mākslinieki un filmu veidotāji izvirza visas savas problēmas un slavē attiecīgo projektu. Tas ir nepārprotami nogurdinošs un iet iekšā, likās, ka “Parādi sevi” liktenis ir pakārts līdzsvarā. Vai arī, kā teica animators Marks E. Smits, '[šķiet, ka pacients atrodas uz operāciju galda, bet mēs esam saņēmuši vēl vienu kadru, lai to atgrieztu.'

Par laimi “Parādi sevi” faniem dziesmu pieņēma citi Disneja alum, pat ja neviens vēl nebija īsti pārliecināts PVO balss ir tā, kas zvana Elzai. Galu galā tika pieņemts beigu lēmums saglabāt dziesmu un padarīt to par duetu starp Elzu un viņas pazudušo māti (izteica Evans Reičels Vuds).

'Es domāju, ka atslēgas' Parādiet sevi 'uzlaušana nāca ar mums, beidzot pieņemot lēmumu par balsi,' Lī teica dok. 'Bobijs un Kristena faktiski atgriezās un uzrakstīja šūpuļdziesmas atkārtojumu, un mēs visi galīgi vienojāmies, ka atbildēsim, ka balss ir māte.'

Gala rezultāts acīmredzami ir filmas Elzas stāsta emocionālā kulminācija, un būtiska ir tāda, par kuru daudzi varētu apgalvot. Dziedājot savai pagātnei un burtiski pilnībā nolaižot matus, Elza sasniedz emocionālu epifāniju, kas ir spēcīgāka par filmas trešā cēliena, protams, dūmakaino sižeta mehāniku. Un tas ir kaut kas pusgadu vēlāk un ar 1,5 miljardu dolāru kasi, ko filmas veidotāji tagad var atskatīties kā uz radošu panākumu.

'Kādu laiku mēs baidījāmies, ka nevaram to novilkt, jo cilvēki ietu:' Es nezinu, kā vizualizēt kaut ko tik iekšēju, '' Lī atspoguļo šīs nedēļas preses konferencē. 'Tas, manuprāt, prasīja visu braucienu, bet mēs to paveicām.'

Tikmēr pašas Elzas balss Idina Menzel izteica atzinību par to, cik vaļsirdīgas bija visas iesaistītās puses Nezināmajā dokumentālā filma, kā arī tas, cik iespaidīgs tas ir viņu radošais process, var būt tik atvērta sadarbības došanai un paņemšanai. Pēc vairāk nekā 20 gadiem Brodvejā viņa var apliecināt, ka tas ne vienmēr notiek.

'Man patika to skatīties, cik neaizsargāti Džens un Kriss, vai Kriss un Bobijs sevi padarīs par šiem radošajiem procesiem,' sacīja Mencels. 'Es domāju tikai zināt, kā aktieri kāpt uz skatuves un darīt to, ko mēs darām, ir vienkārši tik drausmīgi dot idejas un ir jāsēž tur, lai visi šie cilvēki telpā to kritizētu. Jūs, puiši, esat tik drosmīgi to darīt un iemest tajā savu sirdi, palikt atvērti un ļaut darbam turpināt progresēt ... jūs viens otru atbalstāt tik skaisti, ka, manuprāt, tas ne vienmēr notiek daudzos projektos, kuros esmu piedalījusies. Un tas ir tik ļoti labs piemērs, ko redzēt šajā dokumentālajā filmā. ”

Fani par to var pārliecināties, vērojot Nezināmajā vietnē Disney + tagad.

Autors

Riks Mortons Patels ir 34 gadus vecs vietējais aktīvists, kuram patīk iegrimusi skatīties kastes komplektus, pastaigas un teātri. Viņš ir gudrs un spilgts, taču var būt arī ļoti nestabils un nedaudz nepacietīgs.

Viņš ir francūzis. Viņam ir filozofijas, politikas un ekonomikas grāds.

Fiziski Riks ir diezgan labā formā.